WYBÓR

 

     fot. Laura Vansevicie

 

Wileński Teatr “Lėlė” / Vilnius theatre “Lėlė“

Litwa / Lithuania

 

WYBÓR / THE CHOICE

 

reżyseria / direction: Gintarė Radvilavičiūtė

dramaturgia / dramaturgy: Virginija Rimkaitė

choreografia / choreography: Sigita Mikalauskaitė

muzyka / music: Rita Mačiliūnaitė

scenografia, kostiumy / set design, costumes: Julija Skuratova

reżyseria światła / light design: Vilius Vilutis

obsada / cast: Sigita Mikalauskaitė, Deivis Sarapinas, Lijana Muštašvili, Indrė Vėlyvytė, Eliza Bondarenko

 

W spektaklu inspirowanym książką Edith Eger „Wybór”, poprzez ruch, taniec, fragmenty wspomnień i lalki twórcy próbują opowiedzieć historię kobiety, która widziała niepojęte okrucieństwo ludzi, przez wiele lat ukrywała wspomnienia i ostatecznie zrozumiała, że ​​prawdziwa wolność i prawdziwe wyzwolenie z więzienia następuje tylko wtedy, gdy odważy się wrócić do miejsca, z którego tak wielu nigdy nie wróciło...

 

To jest historia nas wszystkich. Historia ludzi, których doświadczył los, ludzi, którzy nie mogą uwolnić się od duchów przeszłości, ludzi, którzy cierpią w więzieniach własnych myśli.

 

In the performance inspired by Edith Eger’s book “The Choice”, through movement, dance, fragments of memories and puppets, artists seek to tell the story of a woman who saw the unfathomable cruelty of humanity with her own eyes, who hid memories for many years and eventually realized that true freedom and true liberation from prison occurs only when she dares to return to the place from which so many have never returned...

 

This is the story of all of us. A story of people who have gone through difficult experiences, people who cannot let go of ghosts of the past, people who suffer in prisons of their own thoughts.


piątek / friday

27/06, 20:15 – scena główna BTL / main stage BTL

czas trwania spektaklu / duration of performance: 60 min