pomysł /
concept: Natalia Sakowicz
tekst /
text: Zuzanna Bojda
lalka /
puppet: Olga Ryl-Krystianowska
ruch sceniczny / stage movement: Iza Szostak
muzyka /
music: Maciej Cempura
reżyseria
świateł / lighting design: Maciej Iwańczyk
obsada /
cast: Natalia Sakowicz
czas
trwania spektaklu / duration of performance: 70 min.
Jestem
obietnicą przygody, ekscytującą podróżą w nieznane. Nie wiesz, co cię czeka.
Oderwij się od szarej rzeczywistości i popłyń ze mną do lepszego miejsca, gdzie
jest przyjemniej, gdzie możesz i czujesz więcej. Odpręż się. Niczym się nie
martw. Spełnię twoje najskrytsze marzenia. Czego pragniesz? Ulgi? Wolności?
Siły? Dam ci to wszystko, tylko złap mnie, ściśnij, weź ze sobą do domu. Zatraćmy się razem. Cin cin! Za miłość! Za nas!
I am the promise of adventure, an exciting
journey into the unknown. You don't know what awaits you. Release yourself from
your mundane life and sail with me to a better place, where it is more
pleasant, where you can more and you feel more. Relax. Don't worry about
anything. I will make your innermost dreams come true. What do you long for?
Relief? Freedom? Strength? I'll give it all to you, just grab me, squeeze me,
take me home. Let's get lost together. Cin cin! To love! To us!
Natalia Sakowicz
POLSKA |
POLAND
