Państwowy Teatr Lalek w Kownie / Kaunas State Puppet Theatre
Litwa / Lithuania
KRÓL LEAR / KING LEAR
adaptacja i reżyseria / adaptation and direction: Ewa Piotrowska (Lenkija)
scenografia / set design: Giedrė Brazytė
muzyka / music: Antanas Jasenka
choreografia / choreography: Vesta Grabštaitė
reżyseria światła / light design: Eugenijus Sabaliauskas
obsada / cast: Andrius Žiurauskas, Saulius Čiučelis, Mindaugas Černiauskas, Arvydas Šaučiūnas, Augustas Gudelis, Rugilė Tamošauskaitė
zdjęcia / photography: Donatas Stankevičius
Przedstawienie zgłębia osobowość króla Leara i jego (nie)zdolność do kochania i prawdziwego słuchania swoich córek. Wykorzystując narzędzia teatru lalkowego, artyści tworzą surrealistyczny, oniryczny świat egocentrycznego władcy zbudowany na kłamstwach, w którym zdrady i poczucie wyobcowania niszczą wszelkie relacje. Przedstawienie stawia pytania o możliwość szczerości i miłości w świecie zniekształconym przez interes własny. Poprzez ekspresję fizyczną oraz grę przedmiotów i lalek, spektakl bada bolesną drogę Króla Leara prowadzącą go w coraz dotkliwszą samotność i izolację. Kiedyś egocentryczny władca, Lear nie potrafi przekazać swoim dzieciom prawdziwych wartości. Nawet 460 lat po powstaniu dramat pozostaje uderzająco aktualny, skłaniając widzów do refleksji nad podstawowymi ludzkimi pytaniami w kontekście dzisiejszych wyzwań społecznych.
Spektakl z tłumaczeniem na język polski.
The production delves into King Lear’s personality and his (in)ability to love and truly hear his daughters. Using tools of puppet theatre, creative ensemble portrays a surreal, dreamlike world built on lies and egocentrism, where relationships deteriorate into betrayal and alienation. The performance poses questions about possibility of sincerity and love in a world distorted by self-interest. Through physical expression and manipulation of objects and puppets, performance explores King Lear’s painful descent into loneliness and isolation. Once a self-centered ruler, Lear fails to pass on genuine values to his children. Even 460 years after its creation, drama remains strikingly relevant, prompting audiences to reflect on fundamental human questions in the context of today’s societal challenges.
wtorek / tuesday
24/06, 18:00 – scena główna BTL / main stage BTL
czas trwania spektaklu / czas trwania spektaklu: 70 min
