[ENGLISH BELOW]
na motywach "Hamleta"
Williama Szekspira
scenariusz i
reżyseria: Jacek Malinowski
scenografia:
Michał Wyszkowski
opracowanie
muzyczne: Jacek Malinowski
obsada:
Błażej Piotrowski
Dramat
słynnego autora staje się pretekstem do poruszenia tematu manipulacji, która
jest cynicznym sposobem na osiąganie celów, wpływów oraz władzy. To tragiczny
obraz walki wynaturzonej, bezrefleksyjnej moralności, opanowanej wolą zemsty
wobec naiwnie traktowanej sprawiedliwości.
Czas
trwania spektaklu: 60 min.
[ENGLISH]
HISTORY OF PRINCE H.
Białostocki Teatr Lalek
based on "Hamlet" by
William Shakespeare
adaptation and direction: Jacek
Malinowski
scenography: Michał Wyszkowski
music arrangement: Jacek Malinowski
cast: Błażej Piotrowski
A drama written by well-known author
has become a pretext to ponder upon a theme concerning manipulation, which
turns out to be a cynical way to achieve goals, exert influences and gain
power. It is a tragic picture of a fight depicting a degenerated, indifferent
morality seized by a feeling of revenge towards naively treated justice.
Duration of performance: 60 min.
